Vous etes vous continuez? Czyli czy kontynuujemy podróż? - zawsze pytają w śluzach pracownicy.
W miejscowości Monceau-les-Mines już dawno nie widziane 3 mosty zwodzone. Zaraz za nimi w centrum miasta ładna marina, zatrzymujemy się na przerwę obiadową i zakupy. Nad brzegiem targ więc daleko nie trzeba szukać.